Eine durchdachte Renovierung bewahrt die Schönheit und den Charakter dieses Sullivan's Island Home



Einige Monate lang war ein Stapel 200 Jahre alter Eichenbretter das heißeste Anwesen auf Sullivans Island, South Carolina. „Die Leute gingen vorbei und sagten: ‚Kann ich die kaufen?‘ “, erinnert sich Donivon Glassburn. Die Antwort war immer nein. Er hatte die Fachwerk- und Parkettböden des ehemaligen Offiziersquartiers von 1894 abgebaut, das er 2015 mit seiner Frau Anne gekauft hatte. Mit viel Sorgfalt fügte er sie im Rahmen einer umfassenden Renovierung wieder hinzu.



„Wir haben versucht, den historischen Look des Hauses beizubehalten, aber auch in die Gegenwart zu bringen“, sagt Glassburn. Dafür brauchte er ein herausragendes Team. Architekt Beau Clowney lieferte eine Netto-900-Quadratfuß-Erweiterung, die den Maßstab und die Details der ursprünglichen Struktur beibehielt und gleichzeitig einen neuen, weit offenen Wohnraum auf der Rückseite schuf. „Wir wollten, dass sich Stahltüren zum Pool öffnen, damit wir nach draußen schauen und ihn immer sehen können, wie unser eigenes kleines Resort“, sagt Glassburn.

Vorderseite des Offiziers von 1894 Bildnachweis: Julia Lynn; Styling: Dakota Willimon

Innerhalb, Innenarchitektin Allison Elebash eine Brücke zwischen Alt und Neu, indem sie klassische Oberflächen auf frische Weise kombiniert, skulpturale Möbel und strandtaugliche Stoffe verwendet und die moderne Kunstsammlung der Familie hervorhebt.





Und all das Holz, das Glassburn bewacht? Es wurde in Dielen für die zweite Ebene gefräst; das Altholz im Erdgeschoss ist eine nahezu perfekte Ergänzung. „Es gibt einem das Gefühl, dass das Haus eine Seele hat“, sagt Elebash.

„Wir kommen jeden Tag nach Hause und wollen nicht mehr weg“, sagt Glassburn. Aber wenn sie ihre Meinung ändern, müssen sie nicht lange suchen. Die Tochter des Paares im College-Alter, Courtney, hat sich bereits zu Wort gemeldet. „Sie sagt immer: ‚Wenn ich 25 oder 30 bin, dann kannst du gehen, weil ich dieses Haus will‘. “, sagt Glassburn.



Modernes Familienzimmer an der Küste mit weißen Wänden und kräftigen Akzentfarben Bildnachweis: Julia Lynn; Styling: Dakota Willimon

Betrüge deinen Weg zu einem großen Raum

„Am ersten Tag sagten wir Beau, dass wir eine Wand aus Stahlfenstern und -türen haben wollten“, sagt Glassburn über den Ausgangspunkt der Renovierung. „Der Raum ist nicht übermäßig groß, aber durch all das Glas fühlt er sich sofort größer an“, sagt Elebash. Glassburn stimmt zu und schreibt Clowney und Elebash zu, dass sie die Innentüren, das Küchenlayout und die Platzierung der Möbel sorgfältig durchdacht haben. „Die Planung ist fantastisch“, sagt er. „Die Leute denken, unser Haus ist 3.600 Quadratmeter groß. Kein Raum ist zu klein oder zu groß.'

Kombinierter Eingangs- und Speiseraum im Jahre 1894 Officer Bildnachweis: Julia Lynn; Styling: Dakota Willimon

Schaffen Sie ein Gleichgewicht

Clevere Möbel und ein hohes / niedriges Dekor machen den vorderen Raum sowohl zum täglichen Eingang als auch zum Esszimmer für besondere Anlässe. „Auf diesem recht kleinen Raum ist viel los“, sagt Elebash und bemerkt, dass der runde Tisch viel Platz für den Fußgängerverkehr lässt und das Aussehen eines Tisches nachahmt, den man in einem großen Foyer erwarten würde. Die antiken Esszimmerstühle kamen direkt von den Glassburns' vorheriges Haus, das Elebash auch entworfen hat. „Wir haben einen Acryltisch neben der Tür gemacht, weil wir nicht wollten, dass er sich sperrig anfühlt“, sagt sie. Ein preiswerter Seegras-Teppich hält den Aktivitäten von Mensch und Hund wunderbar stand. „Der Raum kann sehr nett oder lässig sein“, sagt Donivon. 'Wir lieben das.'

Alle weiße Küstenküche Bildnachweis: Julia Lynn; Styling: Dakota Willimon

Nimm das Beste aus beiden

Alt trifft buchstäblich auf Neu in der Küche, wo der Anbau (einschließlich der Hauptschlafzimmersuite und des großen Zimmers) an die ursprüngliche Struktur anschließt. Elebash erleichterte den Übergang, indem es Marmor, ein Material der Zeit, auf neue Weise aufbrachte, wie die Wasserfallinsel und die Rückwand der Platten. „Wir wussten, dass die gesamte Rückwand zum Mittelpunkt werden würde, also musste sie ein interessantes Gestaltungselement sein“, sagt Elebash über die Sortimentswand. Es wird von zwei Türen eingerahmt, die von historisch passenden Oberlichtern gekrönt sind, die den Lichtaustausch fördern und den Charakter des Raumes verstärken. Die Shaker-Schränke, die lackiert sind Benjamin Moores Collingwood (OC-28) bei 50% ein dünnes Wulstdetail von der originalen Fenster- und Türverkleidung ausleihen. Die Wände sind gestrichen Benjamin Moores Simply White (OC-117) .



Pantryküche mit blauen Schränken und weißen Wänden Bildnachweis: Julia Lynn; Styling: Dakota Willimon

Machen Sie einen reibungslosen Übergang

Einst als Wohnzimmer vorgesehen, fand dieser Bereich seinen Zweck, als dem Paar klar wurde, dass sie nach draußen gehen würden, wenn sie nicht im großen Raum waren. Clowney schaltete um, und der Durchgangsbereich wurde zu einem mit Schränken ausgekleideten Raum, der die kleine Küche ermöglicht. Wenn es um Unterhaltung geht, „können wir die Leute dorthin führen und zum Pool und zur Veranda gehen oder gehen“, sagt Glassburn über die Vermeidung von Staus. Der Schrank ist lackiert Farrow & Ball's Stone Blue (Nr. 86) als Anspielung auf das Meer. Poliertes Nickel war in jedem Raum das bevorzugte Hardware-Finish, mit Ausnahme der Speisekammer des Butlers, in der Messing glänzt, was diesen kleinen Raum auszeichnet.

Einbauschrank in rosa tapeziertem Raum Bildnachweis: Julia Lynn; Styling: Dakota Willimon

Viel Spaß

Elebash verwandelte ein Schlafzimmer im Obergeschoss in eine Höhle, entwarf einen tiefen, benutzerdefinierten Schnitt und bedeckte ihn mit einer Fülle von Kissen. Trotzdem ist es platt gefallen. „Es war ein süßes Zimmer, aber es fühlte sich langweilig an, weil die Wände weiß waren“, sagt sie. Konkret waren sie Benjamin Moores Simply White (OC-117) , genau wie der Rest des Hauses. Sie überzeugte die Glassburns, mit dem Drehbuch zu gehen Thibauts Kasai-Tapete . 'Das hat ihm einen großen Schlag versetzt', sagt sie.

Hauptschlafzimmer mit weißen und rosa Akzenten und Gewölbedecke Bildnachweis: Julia Lynn; Styling: Dakota Willimon

Sparen Sie intelligenter

Die Glassburns' Renovierungsmathematik ging so: Begrenzen Sie die Größe des Hauses (es ist jetzt 2.950 Quadratfuß, statt 2.000), um Geld für hochwertige Materialien und aufsehenerregende Funktionen wie diese gewölbte Decke mit gefrästen Balken freizugeben im frühen 20. Jahrhundert. Shiplap-Wände signalisieren, dass dieser Raum neu ist – eine visuelle Abkürzung, die Elebash während des gesamten Anbaus verwendet; die ursprünglichen sind Trockenbau.

Weißer Waschtisch und freistehende Badewanne im Jahre 1894 Officer Bildnachweis: Julia Lynn; Styling: Dakota Willimon

Elebash löste einen unangenehmen Stoß sauber, indem er Aufbewahrungsecken hineinschnitzte. Ein Wand-zu-Wand-Spiegel lässt das Hauptbad größer erscheinen.

Weißes Schlafzimmer mit gelben Akzenten Bildnachweis: Julia Lynn; Styling: Dakota Willimon

Vereinfachen Sie zu einem herausragenden Stoff

Mit einem so fröhlichen und frechen Stoff wie Quadrille's Sigourney Small Scale , war das Schlafzimmerdesign der Tochter von Glassburn eins und fertig. „Es war perfekt für ein Mädchenzimmer in Strandnähe“, sagt Elebash. Sie ging all-in auf das Kopfteil, den Bettrock und die römischen Sonnenbrillen und hielt den Rest der Palette strahlend weiß mit einem Hauch von Rattan für eine unaufdringliche Atmosphäre. Bunte geflochtene Körbe sind Elebashs Lieblingswandbehang, wenn sie kein bedeutendes Kunstwerk findet oder nicht braucht. Ihre vertrauenswürdigen Quellen sind Seladon und Wiese Blu , Charleston Area Boutiquen, die Online-Schaufenster haben.

Hinteres Äußeres mit Pool des Offiziers von 1894 Bildnachweis: Julia Lynn; Styling: Dakota Willimon

Stilunterschiede ausspielen

„Der ganze Plan bestand darin, dem Haus von außen wieder das ursprüngliche Aussehen zu verleihen und ein paar moderne Akzente zu setzen“, bemerkt Glassburn. Clowney wurde mit einer 10 Fuß tiefen Veranda, kräftigen Fensterläden und dramatischen Dachlinien geliefert, die in Traversen enden, die die Originale nachbilden. Im Gegensatz dazu sind die Terrassendielen der Veranda, die übergroßen Pflastersteine ​​​​des Pools und die klaren Linien der Landschaftsgestaltung von Sheila Wertimer völlig aktuell. Es wird alles von der Hauptschlafzimmersuite und den Garagen eingeengt. „Bei gutem Wetter lassen wir die Türen offen“, sagt Glassburn. 'Die Hunde gehen den ganzen Tag ein und aus, und wir auch.'