Eine integrierte Lösung für beide Seiten eines Kamins



Nicht Ihre grundlegenden Built-Ins Clevere Ecken für Bücher, ein großer Kamin ohne Kaminsims und ein auffälliges abstraktes Kunstwerk verleihen diesem Raum viel Individualität | Bildnachweis: Laurey W. Glenn / Styling Rose Nguyen

H ome ist, wo der Herd ist – das ist die Idee, die diese Hausbesitzer in Atlanta mit ihren beiden Töchtern im Teenageralter teilen wollten. „Wir wollten, dass die Mädchen ihren eigenen Raum haben, in den sie Freunde einladen und sich hier zu Hause amüsieren können“, sagt einer der Hausbesitzer. Der Raum musste ein bewegungsfreudiger Treffpunkt mit viel Platz zum Abstellen von Dingen sein – und je mehr Farben im Raum, desto besser.



Bei der Renovierung dieses Hauses aus den 1940er Jahren wollte der Architekt Rick Hatch nicht die Dachlinie und die Außenwände von ihrem ursprünglichen Design abweichen. Also verwandelte er zwei kleine Schlafzimmer im ersten Stock in einen großen Raum und fügte einen Steinkamin entlang der Außenwand hinzu. Bei den Hausbesitzern' Auf Wunsch hat der Kamin keinen Kaminsims - dicke, weiße Zierleisten sitzen bündig an der Wand und umreißen den Stein. Vertikale Verkleidungen, ebenfalls weiß gestrichen, erhalten das lässige Landhaus-Feeling des Raumes.

Schicker Speicher
Nun, da der Raum über einen Kamin verfügte, gab es eine weitere Herausforderung: Was mit dem Platz auf beiden Seiten anfangen sollte. Die Lösung? Lassen Sie Freund und Baumeister Tom Williams die Tiefe mit Fensterplätzen füllen, komplett mit eingelassenen Bücherregalen.





„Die Fensterbänke sind so breit wie Einzelbetten“, sagt einer der Hausbesitzer. Große Fenster sorgen für viel natürliches Licht zum Lesen, während Plantagen-Fensterläden Privatsphäre bieten.

Wärm es auf
Stoffe von Ralph Lauren verstärken das kuschelige Tragegefühl. Gedeckte rote Blumen und klassische Khaki-Wolle bedecken die Fensterbänke und Plüschkissen, während moosgrüner Samt die Ottomane ziert. Ein lebendiges Gemälde über dem Kamin verleiht dem ungezwungenen Raum einen Hauch von Raffinesse.



Die Hausbesitzer' Töchter verbringen gerne Zeit mit Freunden in diesem gemütlichen Treffpunkt.

Seite 166: Bauherr war Tom Williams, Tom Williams Residential, Inc., (404) 869-0333.

'Not Your Basic Built-ins' ist aus der Mai 2006 Ausgabe von Leben im Süden.