Leslie und John Simpsons Haus in AlabamaBeginnen Sie mit dem, was Sie lieben. „Französische Hortensien sind mein Favorit; sie sehen mit wenig Aufwand gut aus“, sagt Leslie. Dies sind 'Nikko Blue': die am einfachsten zu findenden Hortensien. | Bildnachweis: Laurey W. Glenn / Styling: Leslie Byars Simpsonich Es ist ein Wunder, dass ich nicht im Gefängnis bin. Zugegeben, ein Voyeur (wenn es um Gärten geht), zieht es mich wie eine Fliege zum Honig in diesen heiligen Bereich hinter dem Haus. Ja, Vorgärten sind schön, aber sie sind die erwartete Willkommensmatte, die für alle sichtbar ausgelegt ist. Die Ware, mein Freund, findet man oft hinten.
Dreist, meine Entlassungskarte (mit Leben im Süden logo) in der Hand gehalten, habe ich oft geguckt, geguckt und darüber nachgedacht, welche Schätze sich hinter der Mauer oder dem Zaun verbergen, der mich höflich in Schach hält. Und wenn ein Astloch oder Tor einen Blick gewährt, stelle ich mir den Raum als meinen vor. Aber andererseits, tun wir das nicht alle?
Meine Anziehungskraft auf diesen heiligsten und privatesten Teil des Gartens besteht sowohl darin, herauszufinden, wer jemand wirklich ist, als auch darin, zu sehen, was er gepflanzt hat. Erweiterungen unserer Häuser, Hinterhöfe sind so identifizierend wie ein Fingerabdruck und wieder eingeladen zu werden, ist so südlich wie es nur geht.
Komm zurück
Lucky me―no Schnüffelei oder Kaltakquise hier. Dies ist die Heimat von Leslie und John Simpson. Leslie und ich haben uns damals kennengelernt, als sie noch ein Leben im Süden Stylist. Ich kommentiere, wie schick und lebenswert ihr Hinterhof ist, und wie eine gute Südländerin leitet sie Kredit an andere weiter. „Alles begann damit, dass wir dachten, wir wollten ein Deck bauen“, sagt sie. 'An diesem heißen Augustnachmittag waren die Moskitos so schlimm, dass wir unseren Gedanken zu einer abgeschirmten Veranda aufwerteten, und von dort aus wuchs es.'
von innen nach außen
Ein kurzer Scan dieses beruhigenden Rückzugs sagt mir, dass diese Leute Profis in müheloser Unterhaltung sind, aber sie können hier auch die Morgenzeitung genießen. Elegant und entspannt, ihr äußerer Stil, der von der Landschaftsarchitektin Jane Ross aus Birmingham verfeinert wurde, deutet auf „sitzen und besuchen“ hin; Ich hole dir etwas Kühles zu trinken.'
In diesem Hinterhof fühlen sich die bemerkenswertesten, vertrauten Wohn- und Esszimmereinrichtungen wie zu Hause. Ein Terrassenquadrat, der entfernt wurde, um einen Grasteppich zu schaffen, definiert den perfekten Gesprächsbereich. Versilbertes Teakholz, sanft und komfortabel, fügt sich wunderbar in die von Cottages inspirierte Architektur des Hauses ein.
„Ich mag Farben, die dich abkühlen. Blau-, Weiß- und Grüntöne lassen einen heißen Nachmittag in Alabama viel angenehmer erscheinen“, sagt Leslie. Die klassische Interieur-Kombination aus Blau und Weiß wirkt im Freien wahre Wunder. ‘Nikko Blue’ Hortensien ( Hortensie macrophylla ‘Nikko Blue’), die den Raum unterteilen, sind die ideale Tapete und fügen die richtige Menge Farbe hinzu. Wenn sie mit weißen Impatiens aufgehellt und mit gefiederten Südlichen Schildfarnen ( Thelypteris kunthii ), schmilzt das Wort 'heiß' praktisch aus Ihrem Wortschatz.
Es wird spät
Es ist Zeit für mich zu gehen. Meine Vorstellungskraft ist gestillt, ich habe noch mehr Ideen, die ich verstauen kann, wenn ich mein Heiligtum errichte. Schließlich ist dies ihr Rückzugsort im Hinterhof. Als ich nach Hause fahre und meine Augen registrieren, was blüht, erblicke ich einen Weg, der um die Ecke eines Tudors führt. Hmmm. Könnte sich lohnen, vorbeizuschauen.