Matthew McConaughey ist ein Texaner , gut, der liebt seine Heimat durch und durch. Und er will seine Co-Stars Hugh Grant und Charlie Hunnam aus seinem neuen Film, Die Herren , um es zu wissen – und vielleicht ein oder zwei hilfreiche südliche Ausdrücke auf dem Weg zu finden.
Vor kurzem, Eitelkeitsmesse versammelten die drei Stars, um in ihrer Muttersprache zu fachsimpeln, und die Ergebnisse waren urkomisch. Das Trio lernte Wörter aus Hugh Grants britischem Vokabular, Charlie Hunnams Geordie (Nordostengland) Dialekt und Matthew McConaugheys texanischer Umgangssprache. Natürlich sind wir ein wenig voreingenommen, aber wir denken, dass McConaugheys Coaching zu den Feinheiten von 'Dadgum', 'Bless Your Heart' und dergleichen die Show gestohlen hat.
In dem Clip ist es schwer, nicht zu krachen, da McConaughey seine Schauspielerkollegen über die Bedeutung von 'fixin' unterrichtet. zu“, „alles Hut, kein Vieh“, „Mais-gefüttert“ und mehr. Offensichtlich genießen es die Massen, einige neue südliche, britische und Geordie-Sätze zu lernen, da das Video seit seiner Veröffentlichung letzte Woche bereits mehr als eine Million Mal angesehen wurde. Sehen Sie sich das vollständige Video unten an.
Wenn Sie sich den obigen Clip ansehen, der Sie dazu inspiriert hat, Ihre eigenen Südstaaten-Ismen aufzufrischen, schauen Sie sich 24 Phrases Only Southerners Use an. Mit klassischen Ausdrücken wie 'Heavens to Betsy' und 'over yonder' und weniger bekannten Phrasen wie 'more than Carter's got little Pills' und 'Nun, ich s'wanee', haben wir Sie abgedeckt.
Wenn wir nur mit diesen Burschen in diesem Raum gewesen wären, um McConaughey über ein paar weitere seiner Lieblings-Texas-Ismen auszufragen.
Wir würden uns freuen, von Ihnen zu hören: Was ist Ihr absoluter Lieblingsausdruck aus Ihrem Heimatstaat? Haben Sie ein oder zwei Südstaaten-Ausdrücke, von denen Sie sich ein großes Comeback wünschen? Irgendwelche Sätze, die Sie nicht mehr hören möchten?