Babynamen-Etymologie-Junkies, das ist für Sie.
Wir alle treffen wahrscheinlich auf eine Suzanne, die 'Sue' heißt. Oder eine Jessica, die sich 'Jess' nennt. Während es ziemlich üblich ist, einen mehrsilbigen Namen zu einem knackigen Spitznamen zu verkürzen, indem die letzten Buchstaben weggelassen werden, ist es seltener, Buchstaben in der Mitte neu anzuordnen oder sogar hinzuzufügen.
Dies ist der Fall bei Ivanka Trumps Namen, als neuer Geschäftseingeweihter Artikel hat uns alle daran erinnert. Tatsächlich ist Ivana der richtige Name der Tochter von Donald Trump und seiner ersten Frau Ivana Trump.
Tatsächlich hat Ivana den gleichen vollen Namen wie ihre Mutter: Ivana Marie Trump (obwohl sie als Ivana Marie Zelníčková geboren wurde, heißt sie immer noch Ivana Trump). Der ältere Bruder Donald hat auch einen identischen Namen mit einem Elternteil, d. wird seinem Namen hinzugefügt.
Wie Ivanka 2010 auf Twitter erklärte, ist Ivana ein Spitzname für den tschechischen Namen 'Ivanka'. Ob der Name hängen blieb, weil er eine Vorliebe war oder einfach nur half, Verwechslungen im Haushalt mit zwei Ivanas zu vermeiden, ist unklar.
Wer wusste?!